Проект #СМИБС «Орфей во Франции»
11 июля в 15:00 приглашаем в лабораторию «Понимания и перевода французской поэзии»
Лаборатория «Понимания и перевода французской поэзии» посвятит свое очередное заседание разбору стихотворения «Лебедь» Стефана Малларме. Это правильный сонет, посвященный теме могучей, но несбыточной мечты. В центре сюжета - лебедь, сходящий с берега в привычный водоём, не зная о том, что поверхность скованна льдом.
Стихотворение переводилось часто, особенно интересны переводы Марка Талова и Максимилиана Волошина.
Добро пожаловать!
Желающие участвовать пишите на почту lilitmekhanika@gmail.com. В ответном письме мы пришлём ключ для входа в Zoom.
Или приходите на очную встречу в Библиотеку №8, расположенную по адресу: Панова, 30